25个让你想哭的多音多性和多意词

图片来源于网络

　　大多数学生在学习英文时会忽略词性和读音，因为在中文语言系统中词性是不重要的一个概念。 但在英文中，词性很重要，因为这会决定它在句子中的成分和位置。而且有些单词，跟中文中的多音字一样，是有不同读音的。另外还有一些词，是有多个词性和读音的。在学习到一定高度的时候，这些奇葩的单词就会成为问题，用的不对， 读得不对。用错时，就像在中文把里读错多音字一样会觉得像文盲。 那么下面我们来看看这些你们都认识的奇葩词汇吧！

　　5个词性不同读音完全变态的奇葩中的战斗机

　　1.live 大家都知道动词读[liv] - 活;居住;生存,但是形容词读[la?v] - 活的;生动的

　　live performance; live broadcasting; live show实况转播

　　2.record 大家都知道动词读作[r??k??d] - 记录;录音但名词读作[r?k??d] - 档案;唱片

　　3.wind 大家都知道名词 读[w?nd]但动词读[wa?nd]缠绕;上发条 wind the clock 给表上弦

　　4.desert 大家都知道名词沙漠读[?d?z?t];但动词读[d??z??t]表被遗弃,抛弃,逃跑等意思

　　desert someone somewhere 把谁扔在某地 deserted houses 被遗弃的房屋

　　5.tear 大家都知道名词读[t??]眼泪但是这个名词也有（撕破的）洞或裂缝,撕扯的意思;

　　动词时读[t??] 撕掉,扯下,tear … up撕碎;tear … off 撕下

　　大部分词汇其实只是在其他词性重音从第一音节移至第二音节,有些词有细微的发音变化

　　第一种:词意无变化只是词性变化

　　1.contest 名词和动词都是竞赛；但名词读['k?ntest];动词读[k?n't?st]

　　2.contrast 名词和动词都是对比,但是名词读作[k?ntræst];动词读[k?n?trɑ?st]

　　3.insult 动词和名词都是凌辱,辱骂动词读作[?n?s?lt];名词读作[??ns?lt] - personal insult人身攻击

　　4.torment 名词和动词词性都是痛苦折磨但是名词读作[?t??m?nt];动词读作[t???m?nt]

　　第二种:词意有一些变化

　　5.present 名词礼物[?pr?z?nt]形容词表在场的,现在的;动词[pr??z?nt]提出;呈现;赠送

　　6.contract 名词合约读作[k?ntrækt];动词读作[k?n?trækt] 表示收缩;感染 contract…disease 感染..病;

　　7.object 名词读作[??bd??kt]–目标;物体; 动词读作[?b?d??kt]-反对

　　8.subject 名词和形容词读作[?s?bd??kt];名词主题;科目, 形容词服从的;易患…的;受制于…的动词读作[s?b?d??kt]使…隶属;使屈从于…; subject to 以;受制于;使服从;使受到

　　9.conduct 动词带领,导电,引导和进行读作[k?n?d?kt];名词行为读作[?k?nd?kt] illegal conduct 非法行为

　　10.project 名词工程,计划读作[?pr?d??kt];动词读作[pr??d??kt] 投射,预测 projector 投影仪

　　第三种动词表动作 名词形式表做这个动作的或被..的人或物品

　　11.suspect 动词读[s?'spekt]怀疑;名词读['s?sp?kt]嫌疑犯 murder suspect 谋杀嫌疑人

　　12.escort 名词陪同,护卫队,护卫队读作[??sk??t];动词护送,护卫,送..回家读作[?s?k??t] escort..home

　　13.rebel 名词反叛者读作[?r?bl];动词读作[r??b?l]反叛;反抗

　　14.addict 动词上瘾[?’d?kt]addict to….对..上瘾;名词[?æd?kt]瘾君子drug addict 吸毒者

　　15.convict 动词宣告…有罪 convict sb读作[k?n?v?kt];名词罪犯读作[?k?nv?kt]

　　16.extract 动词提取,萃取读作[?k?strækt];名词读作[??kstrækt]提取物;萃取物

　　17.insert 动词插入读作[?n?s??t];名词读作[??ns??t] 表示插页;被插入的物品

　　18.permit 动词允许读[p??m?t];名词读作[?p??m?t]表示许可证;执照

　　19.produce 动词生产读[pr?'dju?s];名词农产品读[?pr?dju?s]

　　20.digest 动词消化读作[d??d??st];名词文摘读作[?da?d??st] readers’ digest 读者文摘

　　本文系啄木鸟教育老师原创。转载请注明作者及出处。