错把外婆叫奶奶奶奶吃醋怒斥儿子儿媳
“孩子把外婆叫‘奶奶’,婆婆听了心里不爽,指责我和老公教孩子乱喊人,没把她放在眼里。”昨天,家住汉阳五里墩街龙江庭苑小区的邱女士在自己的微博上大倒苦水。
29岁的邱女士和她老公结婚两年了,现育有一个刚满一岁的女儿甜甜。女儿从一生下来就由荆州的外婆过来照顾。由于平时是外婆带孩子,自然生活中很粘外婆。如今除了偶尔喊“爸爸”、“妈妈”外,“奶奶”便成了她嘴里频率最高的词。
邱女士说,由于公婆年纪较大,两老又住在外地,平时只能通过电话寒暄一会儿。在老家荆州,对于外婆并没有特定的称呼,让孩子把外公外婆统一叫成“爷爷奶奶”也是司空见惯的事。没想到,孩子的这一声“奶奶”竟让自己的婆婆心里不爽。
前天,公公和婆婆来武汉办完事,便来儿子家里看望一下小孙女甜甜。当时甜甜正在睡觉,婆婆过去又是摸又是亲,看到甜甜睁开眼睛,婆婆在床边兴奋地喊着:“宝贝,快喊奶奶!”
甜甜因为认生哇哇大哭。婆婆看到小孩哭,便自顾自地把甜甜抱起来,没想到甜甜边哭边挣扎,嘴里喊着:“我要奶奶…我要奶奶…”。这时,在厨房做饭的外婆听到哭喊声跑过来,孩子看到外婆来了,就往她怀里扎,嘴里还喊着“奶奶、奶奶”。等到了外婆怀里,甜甜不哭也不闹了。邱女士的婆婆看到眼前这一幕,脸色变得十分难看,谁也不理往沙发上一坐,吃饭时一句话也不说。
临走时,邱女士的婆婆把她儿子叫到一边,怒斥道:“孩子怎么乱喊人,外婆是外婆,奶奶是奶奶,你们大人是怎么教的?”邱女士怕婆婆误会,赶紧过来解释。没想到,婆婆更加生气,指责小两口说,小孙女根本没把她放在眼里。事后,邱女士越想越生气。
昨天,邱女士在微博上倒苦水。一小时后,近百名网友纷纷留言,对“把外婆叫奶奶”的看法不一。网友“梦中的大白”说,如今大多都是独生子女,外婆和奶奶在情感上的差距越来越小,都是一样的亲,很多省份都管外婆叫奶奶,不必拘泥于形式。而网友“水泡泡”则认为,孩子不应管外婆叫奶奶,无关亲疏问题,只是中国人自古把称呼分得这么细是一种文化,应该传承下来,免得日后孩子长大了连家庭、亲戚关系的常识都分不清。
针对于邱女士的经历,武汉市民俗专家刘谦定认为,奶奶和外婆的称呼最好不要混淆,对家庭成员的特有称谓是一种固有的传统文化。像浙江、湖北、湖南等部分地方把“外婆叫奶奶”的现象毕竟还是极少数,小孩从小应该培养家庭常识,不至于长大后闹笑话。(见习记者 明凌翔)