上海出台公共场所外文规范

　　上海出台公共场所外文规范

　　禁止单独使用外文

　　本报讯（记者 董少校）《上海市公共场所外国文字使用规定》于2015年1月1日起施行，规定公共场所的招牌、告示牌、标志牌、广告牌等禁止单独使用外文，因对外服务需要使用外文时应当同时使用规范汉字，与外文同时使用的规范汉字应当显示清晰、位置适当。

　　据介绍，《规定》为国内首部规范外文使用的省级政府规章，对公共场所外文的使用要求和译写规范作出具体规定，明确政府相关部门的管理职责以及语委的指导与服务责任。《规定》明确，公共场所使用的外文应符合国家和上海颁布的外文译写规范，尊重公序良俗。对于人员密集的公共场所、涉及公共安全的设施等，在使用规范汉字时应当同时使用外文标注，商业、旅游、文化、体育、医疗、邮政、电信、金融等公共场所在使用规范汉字的同时，可以根据对外服务需要使用外文标注。