成功教育

您现在的位置是:首页 > 家庭教育 > 父母学堂

父母学堂

【跟着嘟嘟老师用古诗写作文】 敕勒歌

2015-03-04 11:36:04父母学堂
  敕勒歌   朝代:南北朝   敕勒川,阴山下。   天似穹庐,笼盖四野。   天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。   在草原上放牧   我是一个牧羊人,住在内蒙古美丽的大

  敕勒歌

  朝代:南北朝

  敕勒川,阴山下。

  天似穹庐,笼盖四野。

  天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。

  在草原上放牧

  我是一个牧羊人,住在内蒙古美丽的大草原上。每天早晨太阳升起的时候,我就骑着马儿,赶着牛羊在草原上放牧。

  在一望无际的草原上,放眼望去,满眼都是茂盛而碧绿的牧草。抬头仰望,天空就像被水洗过一样,湛蓝而清澈。偶尔飘过的几丝云彩,把天空点缀得更加生动。环顾四野,整个大草原就像被天空这个圆顶毡帐笼罩着。努力往远方看,能看到连绵起伏的山峦,那是阴山山脉。山顶常年覆盖着白色的积雪,这使他增添了无尽的神秘感。我骑着马儿在草原上自由的驰骋,跑累了,就停下来歇息。暖暖的阳光照在身上,微风轻拂脸庞,感觉舒服极了。突然我听到一阵“咩咩——哞哞——”的声音,这才想起自己还在放牧。可是我的羊群和牛群哪儿去了?只见碧绿的草原一直延伸到远方。一阵风吹来,无边无际的牧草开始迎风舞蹈,翻起一阵绿色的波浪。当它们低下身子的时候,我看到了绿色丛中一团团的白色和黄色。原来牛羊们藏在草丛中,正津津有味地吃着牧草呢。此时,他们大概已沉浸在美景之中了吧!

  而我早已深深地陶醉。

  作者背景

  相传这是北齐人斛律金所唱的敕勒民歌。这首歌原为卑语,后被翻译成汉语。敕勒是南北朝时期北方的一个少数民族。居住在今山西北部和内蒙古南部一带。。

  注词释义

  敕勒川,阴山下。

  天似穹庐,笼盖四野。

  天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。

  川:指平原。敕勒川,大概因敕勒族居住此地而得名。

  阴山:阴山山脉,起于河套西北。横贯于内蒙古自治区中部偏西一带。

  穹庐:游牧民族所住的圆顶帐篷。即今蒙古包。

  野:为了押韵,此处也可以按古音读作yǎ。

  见:同“现”, 这里不读jiàn。。

  古诗今译

  辽阔的敕勒川在阴山脚下。天空像一座巨大的帐篷,笼盖了整个原野。苍天辽远空旷,草原一望无际,微风吹倒了牧草,露出了藏在草中的牛羊。

  [赏析]

  这首北朝民歌,虽然仅有二十七个字,却有极大的艺术感染力。它歌咏了北国草原的富饶、壮丽,抒发了敕勒人对养育他们的水土,对游牧生活无限热爱之情。 “敕勒川,阴山下”,诗歌一开头就以高亢的音调,吟咏出北方的自然特点,无遮无拦,高远辽阔。这简洁的六个字,格调雄阔宏放,透显出敕勒民族雄强有力的性格。从中我们也可以强烈地感受到那不可抑制的由衷赞美之情。 “天似穹庐,笼盖四野”,这两句承上面的背景而来,极言画面之壮阔,天野之恢宏。同时,抓住了这一民族生活的最典型的特征,歌者以如椽之笔勾画了一幅北国风貌图。 “天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊”,“天”、“野”两句承上,且描绘笔法上略有叠沓,蕴涵着咏叹抒情的情调。作者运用叠词的形式,极力突出天空之苍阔、辽远,原野之碧绿、无垠。这两句显现出敕勒民族博大的胸襟、豪放的性格。“风吹草低见牛羊”这最后一句是全文的点睛之笔,描绘出一幅殷实富足、其乐融融的景象。 这首民歌从语言到意境可谓浑然天成,它质直朴素、意韵真淳。语言无晦涩难懂之句,浅近明快、酣畅淋漓地抒写了敕勒人的豪情。

  更多嘟嘟老师语文课堂请关注"嘟嘟作文"公众微信号

文章评论