换种方式“读”经典：适合孩子们观看的世界名著改编动画片

　　关于孩子阅读经典作品的意义，不用多说了。不过客观现实是，名著都年代久远，和现实生活没有表面上直接的联系，不要说小孩，就是大人，也会时常敬而远之。今天给大家推荐一些根据名著改编的动画片。比起电影，这些动画片更适合小孩看。

　　适合年纪小一些的孩子

　　先为低龄小朋友推荐一些故事简单、画风可爱的名著改编动画，都有国语配音，小朋友能很轻松的理解剧情。

　　1、三个火枪手

　　Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers (2004)

　　

　　这部动画片改编自法国著名作家大仲马的同名小说，只不过三个火枪手换成了小朋友们熟悉的米奇、唐老鸭和高菲。

　　故事中米奇、唐老鸭和 高菲一直渴望成为真正英勇的剑客，然而图谋不轨的 皮特队长却一直想要篡位，当米妮公主遭遇危险寻求剑客协助的时候，队长就派了米奇等三位菜鸟去保护公主，其实是希望他们任务失败，却没想到米奇等三剑客居然粉碎他邪恶的阴谋，成功解救了王国。

　　

　　米奇、唐纳、高飞，这动画史上影响力与号召力绝尘的三巨头组合再战江湖，为我们奉献了可爱与温馨指数创纪录、精彩剧情同样面不改色的卡通版三剑客传奇。总体来说还是很好看的！音乐配的是古典+现代演唱，十分的动听， 人物形象十分可爱。

　　2、柳林风声

　　The Wind in the Willows (1995)

　　

　　《柳林风声》是英国童话作家格拉姆 Kenneth Grahame 的经典作品，和《小王子》、《维尼熊》一样都是西方小孩子们的床头的“宝贝书”。

　　电影主角是几个可爱的动物：胆小怕事但又生性喜欢冒险的鼹鼠，热情好客、充满浪漫情趣的河鼠，侠义十足、具有领袖风范的老獾，喜欢吹牛、臭显、追求时髦的蛤蟆、敦厚老实的水獭…他们生活在河岸或者大森林里，有乐同享，有难同当。

　　

　　值得一提的是，《柳林风声》也是哈利波特的作者JK·罗琳最喜欢的文学作品，在哈利波特当中，赫奇帕奇的象征獾也是以书里憨厚的獾先生为原型的。

　　3、环游地球八十天

　　Around The World In 80 Days（1998）

　　

　　这部木偶动画电影由上海美术电影制片厂、德国曼弗雷德·杜尼约克制片公司1998年联合摄制，改编自法国作家儒勒·凡尔纳同名科幻小说。

　　故事讲述了英国人福格先生与朋友打赌，能在80天内环游地球一周回到伦敦。虽克服种种困难，但到伦敦却迟了五分钟，自以为失败，却因他自西向东绕地球一周，正好节约了一天时间而意外获得胜利。电影中包含丰富的历史、地理知识，更展现了各地的奇风异俗。

　　

　　这部动画片曾获第四届中国电影华表奖优秀对外合拍片奖，是该奖迄今为止唯一一部在与故事片竞争中胜出的美术片。

　　上海美术电影制片厂当年也算全球顶级的动画制作了，个人认为也是凡尔纳名著的最佳改编作品之一。

4、野兽家园 Where the Wild Things Are (2009)

　　

　　这部动画电影改编于素有“童话界毕加索”之称的美国插画作家莫里斯?桑达克（Maurice Sendak）1963年出版的同名儿童画书。 原著于1964年获得了凯迪克大奖，图书的手稿被美国国家图书馆永久收藏。

　　电影讲述了小男孩马克斯在一次与妈妈的争吵中，离家狂奔而去，到河边独自驾驶小船，在海面航行了两天两夜，到达了一个神秘岛屿。岛上生活着一群头上长角、身材高大的毛绒绒怪物们，它们有的脾气暴躁，有的性情温顺，还有的胆小怕事。为了不被吃掉，马克斯骗怪物们说自己是维京人的国王，来到岛上也要当它们的国王，带领着怪物们建设梦中的城堡。

　　《野兽家园》是一部很美的影片，把儿童文学改编得很优秀，在娱乐孩子的同时，还把更深的一层思想孕育其中。既让孩子们实现了一个关于国王的幻想，又让大人们看完后开始反思自己的教育方式…

　　5、世界名作剧场

　　カルピス名作剧场（1975-2009）

　　

　　《世界名作剧场》也称为《可尔必思名作剧场》，是日本动画公司（日本アニメーション）所制作的日本电视动画系列，内容大多取材自世界各地的儿童文学/青少年文学名著，目前已经有26部作品。有我们所熟知的名著，如法国雨果的《悲惨世界》，美国马克·吐温的《汤姆索亚历险记》，意大利亚米契斯的《爱的教育》、英国詹姆斯·马修·巴利《彼得潘》、奥地利玛莉亚·冯·崔普的《音乐之声》、英国艾瑞克·奈特作品《灵犬莱西》……

　　2007年，日本动画公司决定重开《世界名作剧场》，而重开的第一部作品是改编自维克多·雨果名著《悲惨世界》的《悲惨世界 少女珂赛特》，最新的一部作品是于2009年播出的《你好安妮》。

　　

　　大约在1984年左右，中国中央电视台首次引进了《世界名作剧场》，所以我们为小朋友们找到的也是国语配音版动画，更容易理解故事。

　　6、格林名著剧场 グリム名作劇場 (1987)

　　

　　《格林名作剧场》是一部日本系列动画，每集讲述的都是格林童话中的故事，其中有些相对原著改编较大，如“白雪公主”、“灰姑娘”、“小红帽”等，动画相对原著增加了很多的原创的情节；但也有的是基本忠于原著的，比如像“画眉嘴国王”、“美女与野兽”等。

　　央视《大风车》栏目曾与九十年代初期播出过这套动画，是很多80后们的童年回忆，在豆瓣上评分高达9.4。有在线观看资源也是国语配音的，一共有39个童话故事，每集20分钟左右。

　　适合小学以上孩子的

　　下面这些动画电影也是改编自经典的文学名著，画面非常唯美，简单的儿童故事基础上多了一些寓意和深度。电影为英语配音，都有中文字幕，适合小学以上的孩子观看。

　　7、钟楼怪人

　　The Hunchback of Notre Dame (1996)

　　

　　雨果的名著曾多次搬上银幕，卡通版当然最具娱乐性，最适合儿童观看。这部动画片就是给小孩子看的改良版的《巴黎圣母院》。

　　在巴黎傲然耸立的钟楼内，住着一位钟楼怪人——加西莫多。加西莫多自从出生起，就被邪恶的主人浮罗洛一直囚禁在钟楼内。钟楼里的生活暗无天日，幸好加西莫多结识了不少好朋友，才为他单调乏味的生活增添了一丝亮色。加西莫多总是热切的渴望着到外面的世界去一探究竟，终于，一个改变加西莫多命运的愚人节到来了。这日，他邂逅了美丽了吉普赛姑娘爱丝美拉达，他深深爱上了她。于是，加西莫多决定运用他的智慧与正义，战胜浮罗洛，为自己迎来新生。

　　这部96年迪士尼动画动用600画师 3个工厂来制作，是部被轻视的经典。大变动的改编原著，呈现出适合孩子观赏的故事，却保留了原著主线氛围和经典场景。故事的结局以大团圆告终，想来是为了给小朋友们留下一个“生活是美好的”的思想灌输吧，同时也让小朋友们知道了“善有善报恶有恶报”这样一个朴素的人生道理。

8、小王子 Le Petit Prince (2015)

　　

　　2015年的这版《小王子》曾获第41届法国凯撒电影奖最佳动画片，在豆瓣上评分8.1，受到小朋友和很多大人们的一致好评。电影在忠于原著的基础上进行了大胆改编：被望女成凤的妈妈高压控制的小女孩偶然结识了老年飞行员，并根据对方的回忆和指引，开启了发现小王子世界的探索之旅。

　　看似一个动画片，实则讲两个故事：一个给孩子看，一个给大人感悟。给孩子看的是一老一少寻找小王子，冒险、搞笑、刺激都有，足够让孩子们看得开心。而给大人的是原著小说里对爱与责任的感悟…

　　9、先知 The Prophet (2014)

　　

　　影片改编自黎巴嫩著名诗人纪伯伦的同名作品。《先知》出版于1923年，是有史以来最畅销的书之一，迄今已在全球卖出了1亿多册。书中纪伯伦回答了人们提出的爱、婚姻、孩子、友谊、善恶、生死等二十多个方面的问题，是一部饱经沧桑、历尽坎坷的人生经验之谈。这部动画片用大家从没见过的方式把《先知》中的知识与智慧呈现给年轻一代。

　　故事讲述小女孩偶然认识了被软禁的政治犯，政府假意释放他，他把他对生存的概念和他的诗歌传颂大家，每一段行程，女孩都想象着华丽的风景来阐释他的话语。这部动画的画风多变的原因就是共有10位导演，每一位都有自己的影像风格，也应对了女孩的想象力。

　　从小就喜欢纪伯伦先知的我居然今天才看到此片，太可惜了。幸好补上了。只是短短的一个半小时要去理解他思想中的真善美及睿智，还真不是一般人能品味完全的。动画制作也很精良。每一个问题都用美丽的画面来展示，很有创意。

　　10、莎士比亚名剧动画

　　Shakespeare: The Animated Tales (1992)

　　

　　莎士比亚很多经典故事被改编成了动画片，非常适合小朋友观看。这部名剧动画里包含了莎士比亚作品中最具有代表性的十二个故事：哈姆雷特、麦克白、恺撒大帝、仲夏夜之梦、驯悍记、皆大欢喜、第十二夜、冬天的故事、暴风雨。看完了这部动画片，就算为莎士比亚扫过盲了。

　　因为是给小朋友看的，做得生动有趣，每集只有25分钟，即使是悲剧也让小孩觉得看起来很有趣味。在英国，这部动画片还被引进到学校，作为孩子们了解莎士比亚的入门材料。和大家分享的视频是国语配音版，个人感觉非常值得推荐。

　　

　　动画制作的非常精美，每一集都采用了不同的风格：比如悲剧故事画面比较暗一些，视觉效果逼真，喜剧故事就色彩明亮，人物造型更加卡通，让孩子们容易进入到故事中去。动画表现形式也很多样，有平面动画，还有立体的木偶动画和黏土动画。

　　11、老人与海

　　The Old Man and the Sea (1999)

　　

　　这部动画短片只有20分钟，重现了海明威著名小说《老人与海》的精彩情节。

　　圣地亚哥是一位经验丰富的老渔夫，与名叫马洛林的小男孩是忘年交。在八十四天没有捕到鱼之后，一日，两人相约出海。那天运气极好的两人很快就钓到了一条巨大的大马林鱼。原以为能就此返航的两人没想到捕获的大鱼却引来了鲨鱼的围攻，猛烈的进攻似乎咄咄逼人般胁迫圣地亚哥放弃到手的大鱼。

　　而老渔夫也并没有示弱。即便一条肥美的大鱼最后只被鲨鱼啃食得只剩骨架，圣地亚哥也没有放弃这条来之不易的大鱼。

　　

　　短片由俄罗斯动画导演亚历山大·彼得洛夫执导，曾荣获2000年奥斯卡最佳动画短片奖、克罗地亚萨格勒布动画节、圣彼得堡国际电影节等各大奖项，在豆瓣上评分高达8.9。

一张张油画组合而成的动画，带来梦幻般的视觉体验。小时候看书，并不懂老人有多厉害，现在看这部片子，觉得少年派与其很像，大海那样深邃，老人独自一人与大自然的抗争。

　　12、埃及王子

　　The Prince of Egypt (1998)

　　

　　这是梦工厂1998年出品的一部动画片，以圣经旧约中“出埃及记”为故事蓝本。埃及国王法老是一个残暴的人，有人说以色列人中会出现他们的救世主。为此他颁布了一项新的法律，杀掉所有以色列新生儿。有一名幸运儿被公主就了并收养了他，取名摩西，后来成为埃及王子。上帝将灵光注入摩西的心灵之中，摩西决定爱以色列人走出埃及，摩西带领所有的以色列人越过红海，到海的另一方去过自由生活…

　　非常值得看的一部动画片，一直很想知道摩西的故事，十诫到底从何而来，能把这么个重要的宗教故事表现的那么好，真的很难得。

　　13、糟糕历史

　　Horrible Histories (2009)

　　

　　最后，再推荐一档口碑非常好的儿童节目—《糟糕历史》。这是英国BBC青少年频道—CBBC出品的儿童电视节目，以Terry Deary的同名系列丛书《Horrible Historis》为基础。该剧的目的是以娱乐化的方式向观众讲述历史知识，从而使枯燥无聊的历史话题变得更有趣味性。虽然是面向小朋友的节目，但也吸引到了各个年龄段的观众，在IMDB上有高达9.1的评分，在豆瓣上评分达9.4。

　　该剧从2009年开始播出，目前共出了五季，每季大约12-13集，每集不到30分钟。每一集讲述历史中比较有代表性的一起事件或一段时期时期，比如“邪恶的维多利亚时代”，“可怕的古埃及”，“惊人的法兰西”，“华丽的乔治王朝”，“腐朽的古罗马”等等，内容丰富，寓教于乐。

　　不过，不管从语言层面还是内容层面，这部剧还是比较适合小学高年级学生(当然也包括家长朋友们)。从内容角度而言，高年级由于有了一定的阅读量和知识积累，对历史话题多少会有些概念，看剧时容易产生共鸣。就语言本身而言，高年级学生也会有一定的听力词汇量的积累，比较容易听明白。

　　文章来源|小花生网

　　责任编辑|杨元飞