十月文学院成立影视创作中心

　　新华社北京10月29日电（记者张漫子）十月文学院影视创作中心28日在北京揭牌。揭牌仪式上，作家、编剧、导演围绕文学与影视的关系、文学IP转化、文艺影片出路等议题，探讨了文学影视化的可行性路径。

　　近年来，文学影视化问题备受各界关注。一方面，影视界亟需优秀创意和剧本作为内容支撑，另一方面，文学界也存在作品转化、影响力破圈等问题。如何连接两方面优势，是文学界、影视界的共同期待。

　　关于文学与影视的关系，茅盾文学奖得主、作家格非说，如何讲故事对作家而言是核心，为了将自己的写作意图传达给读者，作家会花很多“笨功夫”，比如注重作品的叙事、用词等。他直言，有些文学性的东西，是影视作品呈现和处理中较为困难的部分。

　　作家张楚以加拿大作家玛格丽特·阿特伍德的小说《使女的故事》改编成美剧的成功案例，提出部分好小说可以拍成成功的影视作品；另一方面，好的电影也是具有“小说气息”的。

　　海润影视创始人、董事长刘燕铭等影视界人士表达了对优秀文学作品的期待和渴望。博纳影业行政总裁蒋德富说，文学作品在改编过程中，如果能够注重时空独特性、故事延续性、产业延展性，就可以共同拥抱市场。

原标